Improving traffic is easy task but to generate it from relevant sources is really a tough task. So you should first work on finding relevant sources and then make a plan to target them to generate traffic as much as you can. Content marketing with combination of social media marketing efforts will help you a lot.